hontontoko: (inooka)
DICK RIDING OLYMPIC CHAMPION TOMOYA NAGASE ([personal profile] hontontoko) wrote2016-01-12 04:42 pm
Entry tags:

Arashi fans! Arashi fans who watched Bocchan!

Do you know if anyone has plans to sub Nino's Bocchan SP that came out on January 3?

If there isn't anyone, please tell me how much Mitsuhiro Oikawa and Koichi Sato appeared in it and I might translate it. But I know I'll be doing it veeeeeeeeeeeeeery slowly 'cause I still have several TOKIO projects and weekly releases for Fragile.


I've been on an Micchi kick as of late and have nothing else to show my love for him but this, LOL. I just figured people would appreciate having an SP subbed or something like that, and based on the plot I read it seems interesting... like, I love spoiled Nino. :|

Also I'm gonna go work on friend requests now I'M SO SORRY IT'S BEEN TAKING ME SO LONG TO GET TO THEM.

[identity profile] lynaheera92.livejournal.com 2016-01-12 09:52 am (UTC)(link)
Oh i've been wanting for a sub for Bocchan.. So far i've not heard of anyone subbing the movie. So if you would sub it, i'd very much appreciate it..
Also Akamedaka hasn't been subbed too.. ^^

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-12 01:16 pm (UTC)(link)
What's Akamedaka about? I'm really not all that caught up with Nino, honestly. XD Have you watched it?

I heard Bocchan is kind of over the top and I love those kinds of things, ahahaha! But to be quite frank I'm only in it for the Micchi. :'| I'm adding it to my list of projects, though, and I expect subs to be done maybe by the end of January or mid-February at the latest. :)

[identity profile] lynaheera92.livejournal.com 2016-01-12 01:32 pm (UTC)(link)
I haven't watch both movies yet but I heard Akamedaka is also good.. It's based on a true story about the life of a student and a master of rakugo /storytelling.. Dunno how the progress of the movie though.. But I'm more excited for Bocchan tho.. Hahaha..

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-16 04:03 pm (UTC)(link)
Yeah, rakugo isn't really for everyone.

Someone's subbing Bocchan already, though! [livejournal.com profile] sky_of_secrets will be doing it, so you can check with them! :)

[identity profile] lynaheera92.livejournal.com 2016-01-16 04:24 pm (UTC)(link)
Oh really.. Thanks I'll check them out.. ^^

[identity profile] kyosen.livejournal.com 2016-01-12 01:36 pm (UTC)(link)
Sorry to hijack the reply but Akamedaka is based on the autobiography of a famous rakugo performer. I'm not sure there's much left in the world that's as splendidly unfunny as rakugo but it's somehow still somewhat interesting to this outsider (Tiger & Dragon eas marvelous, though.) One of the rare chances to see Takeshi Kitano without bucjets of blood, too!

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-16 04:01 pm (UTC)(link)
Guh, I love rakugo, though. I wanna do rakugo. I'm one of Those Guys.


[identity profile] kyosen.livejournal.com 2016-01-12 01:05 pm (UTC)(link)
I've watched it but haven't heard of anyone subbing it yet. I don't think Koichi Sato is in it for more than a few seconds. I saw him in the preview but don't actually remember seeing him in the film, though I watched the first quarter live and the rest later so I may have missed him.

Mitsuhiro Oikawa plays a major character who is central to the plot.

[identity profile] kyosen.livejournal.com 2016-01-12 01:08 pm (UTC)(link)
Quickly checked and Koichi Sato is the first person to appear on screen. He's the fellow who informs Botchan of his transfer to Shikoku. Around a minute and a half of screen time. He doesn't show up again.

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-12 01:14 pm (UTC)(link)
My heart, it breaks.

But Micchi's important! AWESOME. Hilariously he's the first reason I wanna do this thing, so I'll just go ahead and add it to my list of projects. :D Hopefully it won't get too delayed with everything else I wanna do.

How did you find the SP when you watched it, though? Was it funny? Did it ~*~touch your soul~*~?

[identity profile] kyosen.livejournal.com 2016-01-12 01:32 pm (UTC)(link)
I'm a fan of Koichi Sato, too, and I was looking forward to seeing him in it based on the preview, but I didn't hear about him being in it until the day it aired.

I'm an Arashi fan by accident. I started watching to improve my Japanese. My main interest is in art, architecute, and film, so this ticked all the boxes for me. The poster is very misleading, thank goodness. It's not a whacky slapstick but quite a subdued, old fashioned comedy which is more my taste. Beautiful Japanrse and Western architecture and lovely costumes. Nino is becoming a better actor and surprisingly handsome. If you liked Orient Express (despite the unfortunate casting of the Poirot character) I think you'll like this!

Nino's stuff

[identity profile] spacecadet1017.livejournal.com 2016-01-12 03:39 pm (UTC)(link)
It seems some groups have already announced that they're gonna sub "Botchan" on d-addicts, so don't worry about that one ^^ As for "Akamedaka," I've got it subbed, I just need to get things uploaded and the post formatted.

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-12 05:01 pm (UTC)(link)
Well DAMN IT. I just wanted to sub something with Micchi in it and this was the only thing that wasn't subbed so far, LMAO.

But thank you! :D It's good to know it'll be having English subs at some point in the future without me having to worry about it. I can focus on VS Arashi now without issue. XD

[identity profile] spacecadet1017.livejournal.com 2016-01-12 06:08 pm (UTC)(link)
Sorry to be the bearer of bad news! But if by Micchi you mean Oikawa Mitsuhiro, as far as I know, no one's signed up for the new Sumika Sumire drama he's in. Not sure how interesting such a girly drama would be for you, though.

But it's good you can focus on what you really want to do. I'm just glad someone else is doing it so I can take a break from Nino's stuff for a while. Haha. Good luck with the VS eps!

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-16 04:05 pm (UTC)(link)
Yeah, what with Fragile being a thing, I don't think I'll be picking up anything new. :'D It took me a day and a half to finish one episode (medical terms are the WORST), so taking into account school and stuff then Sumika Sumire will kill me.

I hope someone else picks it up, though! I don't need subs for dramas, but I'd like to admire Micchi's everything with my girlfriend if anything, LMAO. Also I saw your post for Akamedaka on d-addicts! :D お疲れ!

[identity profile] spacecadet1017.livejournal.com 2016-01-18 06:56 pm (UTC)(link)
Haha, it's interesting how a day and a half to translate an hour-ish long episode is a long time for you! I thought you were crazy fast getting "Fragile" out, ESPECIALLY because it's a medical drama.

But I totally feel you on the medical terms. I translated one episode of Aiba's "Last Hope" because so many people were sad his stuff gets neglected, but I had to throw in the towel. My brain totally melted out my ears. I spent more time on medical dictionary websites trying to figure out concepts than actually translating. After watching the whole thing, I also decided it was a bit too boring to stress myself out that much over. :/ Sorry, Aiba-kun - I love you to pieces but just... No.

You're lucky you stick with TOKIO. I don't think I've ever seen Nagase do something bad. I'm super excited for "Too Young to Die" coming out!! I'll probably go see it the first day

Hmm, maybe I'll do Sumire this season if no one else wants it. Depending on if the first episode catches my fancy. Still got a couple weeks to wait, though.

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-12 05:02 pm (UTC)(link)
casterap: (Garfield made you smile)

[personal profile] casterap 2016-01-12 06:29 pm (UTC)(link)
May I know who has claimed they will sub Botchan so that I can look out for it, bookmark their site and check back with said bookmarked site every week?

[identity profile] j-sei.livejournal.com 2016-01-15 05:28 pm (UTC)(link)
sky-of-secrets@LJ :)) need to join first though.

[identity profile] shunluv.livejournal.com 2016-01-13 07:59 am (UTC)(link)
i haven't heard anyone plan to sub but this is really fun drama i watch it raw..
Nino is awesome and Micchi also awesome though there time i just wanna punch his character here XD

[identity profile] shunluv.livejournal.com 2016-01-13 06:31 pm (UTC)(link)
i haven't heard anyone plan to sub but this is really fun drama i watch it raw..
Nino is awesome and Micchi also awesome though there time i just wanna punch his character here XD

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-16 04:06 pm (UTC)(link)
It'll be subbed by [livejournal.com profile] sky_of_secrets!

HOW DARE YOU WANT TO PUNCH MICCHI THOUGH I'LL FIGHT YOU Actually I haven't watched this so I don't know if he's a dick but he's so good IRL so I'm desperately in love with him.

[identity profile] j-sei.livejournal.com 2016-01-15 05:30 pm (UTC)(link)
I haven't watched bocchan yet. Seems great but I'm waiting for the right mood to watch this xD

And yeah, Micchi has a big role here so you must be satisified (I think) with his screen time :D

[identity profile] kurokouchi.livejournal.com 2016-01-16 03:43 pm (UTC)(link)
I AM EXTREMELY EXCITED TO SEE MICCHI'S BEAUTIFUL FACE. I actually downloaded it the other day but never started it on account of how busy I've become, but I REALLY REALLY REALLY want to see Micchi so bad so I'll do it soon. :|

I'm sorry, Nino. I know you're the main character but my heart belongs to Mitsuhiro Oikawa. I'm so sorr y

[identity profile] lynaheera92.livejournal.com 2016-01-24 06:58 am (UTC)(link)
Hey I found the link for a subbed Bocchan.. cehck out at [livejournal.com profile] light_of_angels..

[identity profile] shida-1110.livejournal.com 2016-02-03 03:55 pm (UTC)(link)
aaa.... another live-action television drama. just get the info from http://aramajapan.com/...that TOKIO’s Nagase Tomoya was announced will be starring in drama. he is an eccentric person, but is good at what he does...sounds great...cant wait. =D

[identity profile] ritchuuki.livejournal.com 2016-02-10 10:22 am (UTC)(link)
i think somebody have subbed it...

btw,ganbatte for fragile :D
you seem kinda busy lately....